Aprašymas: Naujųjų metų išvakarėse baltasis meškiukas vardu Elka netoli savo namų aptiko stebuklingą Draugystės tunelį, jungiantį Šiaurės ir Pietų ašigalius. Šio tunelio dėka jis suranda draugę – pingviniukę Tašą. Ji papasakoja apie Antarktidoje vykstančius blogus dalykus. Draugai leidžiasi i nuotykių kupiną kelionę, kovoti su piktaisiais, sniegą vagiančiais žmonėmis.